取捨選択とは？/ プロミス
[ 528] ATOK.com：日本語：みぢかな日本語
[引用サイト] http://www.atok.com/nihongo2/index_v05.html
|
今回は、漢字の使い分けのお話です。前回のアンケートで、約７割の人が「漢字の使い方を気にしている」という結果が出て、自分なりのルールや、シチュエーションによって表記を変えているという声が、多く聞かれました（ 詳しい結果はこちら）。今回と次回は、アンケートの結果を紹介しつつ、漢字・ひらがな・カタカナの受け取り方の違いを見ていきたいと思います。 すっきり。日本語は、漢字・ひらがな・カタカナを有効に使うことによって、文章の意味がよりわかりやすくなるものです。アンケートで多かったのは、漢字とひらがなの使い分けの基準では「漢字ばかりだと冷たい印象になるので、適度にひらがなを使ってやわらかくなるようにしている」というものです。 前者は、漢字が少なくてやわらかい雰囲気に、後者は漢字が多くて圧迫感のある“黒っぽい”文面ですね。ちなみに、アンケートでいちばん多かった表記は、「他の件でも、何卒よろしくお願い申し上げます」でした（結果はこちら）。これが標準型といえるでしょう。このように、漢字とひらがなの割合によって、書く人の微妙な心の機微が表れるものです。 同じ主旨でも、だいぶ違いますね。前者は素直な感じで「喜んでもらえたんだな」と思えますし、次の誘いもひょっとしたら受けてくれるかもしれません。しかし、後者。考え得る限りの漢字を駆使していて、なんだか意図を図りかねます。「誘って下さい」と言われつつも、拒絶されているような気もしなくもなく、次の誘いは…いかがなものでしょうか。つまり、短い一文から恋愛占いまでができてしまうのです。これは、気をつかって使い分けをしないわけにはいきません。 嬉しい→じつはニヤニヤしたいんだけど、公の場だったり相手が目上の人だったりして、控えめに抑えた感じ。発声するときは、嬉しゅうございますと厳かに。うれしい→いちばん素直な感じで一般的。発声するときは、にっこり微笑んだり両手を上げたりして、思いのたけをぶつける感じで。ウレシイ→一見、無機質に感じるが、じつは照れ隠しだったりする。発声するときは、一音一音ハッキリとロボット風に。 様→一般的だが、名前が難しい漢字だったり、字数が多かったりする後につけると、かなり重たい感じになる。たとえば、勅使河原様、榊原様など。さま→漢字だと重くなるときに使うと、だいぶ雰囲気がやわらかくなる。たとえば上の例で、勅使河原さま、榊原さま、など。名前と様が分けられて、読みやすくなる効果もあり。サマ→いささか小バカにした感じ。若者が友だち同士で使う場合くらいか。ビジネスシーンでは、まず使わない。 次回は「他の件でも宜しくお願い致しますって書きますか？─漢字の使用、取捨選択」Part 2をお届けします。入力はできるけど、じつは読めていなかった…という言葉を特集。漢字変換でついつい使ってしまう難しい字、好々爺を「すきすきじじい」と読んでいた、「一抹の不安」を「イチモツの不安」と発声していた、「不躾（ぶしつけ）なお願い」をなんとなく「ふしだらなお願い」と読んでいた…なんて人はいませんか？ちなみに、いただいた投稿で「漢字」を「感じ」にしている変換ミス、多数でした。要注意です!! |
[ 529] くのいち徒然草 やわらかい取捨選択
[引用サイト] http://kuno1.blog82.fc2.com/blog-entry-48.html
|
どの分野の何にしても、これさえあれば（やっていれば）！というものは恐らくない。それを探すのではなく、１つのものに傾倒するのでもなく選ぶ目を養い、自分主体でやわらかく取捨選択すればいいこと。昨日、後藤典子氏（NPO日本サプリメント協会代表理事）にお会いした。日経ビジネスに連載をもつライターで、元々は人権問題や政治関連のことが好きだという後藤氏が、日本サプリメント協会を立ち上げた動機・スタンスを語ってくださった。「サプリメントには正直今でもそんなに興味がない。 ただ、値段が異常に高額であったり、何か分からないものが多く、 また安易に口に入れる消費者。そこにメスを入れたかった」共感しきり。私自身、サプリメントに興味はないが、HP内のグリーンボトルにある情報も面白い。http://www.j-sup.com/統合医療の舵取りの1人Ｋ医師とも、久しぶりの再会。「水からの伝言が、物理学の世界や厚生労働省からたたかれてるんだ。 無機質の水が、言葉によってかわるはずがないって。 水はなにも知らないよって本も出たしね」やはりきたか。Ｋ医師と私は同じ病院で働いていた。10年ほど前に院内オルタナティブ・メディスン研究会を立ち上げられ、『水からの伝言』の著者江本氏を呼んでくださったのは、それから程ない頃だったか。結晶の写真を最初に目にしたときにはエネルギーを目に見えるカタチで表していると、ドキドキした。波動を測定すると、たまっている感情は臓器によって特徴があるという話も興味深かった。白血病は悲しみ、肝臓は怒りなど、臨床を知っているだけに、またエネルギーで見始めていた時期であり、思い当たることしきりであった。テクニックでなく、この写真がどうやって撮れたかが不思議だった。その質問に対し江本氏は「写真は何枚も撮りますが、その中でも自分がピンときたものを ピックアップしています」というようなことを言われた。それで納得した。写真を撮り、選択する時点で主観が働いている。それはアート。だったら、自分にとってどういう意味をもつかで利用すればいいだけ。当時、私はそう理解した。また、飄々とした佇まいに好感をもった。Ｋ医師は、厚生労働省等の動きに関して、「おとぎ話でいいじゃないか。そんなこと言い出したら、 浦島太郎は、海に潜った時点で溺死してしまう。 二重盲検法というやり方がある時点で、 科学は意識が結果に左右することを認めている。」と、コメント。おとぎ話は真実だったかが大事なのではなく、そこからどう心を動かされ、豊かに生きることにつなげられるかが大事。巷にあふれていた“マイナスイオン”が消えているが、似たような背景があったらしい。そういえば…消えていることにすら気付いていなかった。アブナイ。波動も同じ道をたどるのか？イギリスの崖っぷちを歩いたとき、柵も何もなかった。ドイツの大きな丸太の遊具には、この使用は親の責任でとプレートがついていただけだった。これが日本なら、必ず何か「対策」がたてられている。公園から遊具が消えている理由だ。自己責任は情報収集力・選択力・判断力がベース。日本は教育においてこういう力を取り上げ、牧場の柵を強固にしているように感じる。気付いていないうちに…4月8日日曜日、統一地方選挙の日。 イギリス最西端その名もランズエンド 際々まで歩ける テーマ:心、意識、魂、生命、人間の可能性 - ジャンル:心と身体 ちょうど、こないだの日曜日に、某番組で、江原啓之氏のことを批判しているのを見ながら新聞めくってたら、「水はなにも知らないよ」？という本の広告を目にした。もちろん、ちゃんと読んでいないから、いろいろ言えないけれど、広告だけからすると最近のいろんな商売にされている様々な「水」への検証？とともに、「水からの伝言」を批判しているように思った。効くか効かないかわからないあやしい水を高額で売りつける商売に警鐘を鳴らすのは共感できるが、なぜ、それといっしょくたに「水からの伝言」を批判するのだろうか？素朴な疑問だ。今、これをうってて、「自らの伝言」と変換されたことに、「！」と思った私。（とりとめなくてごめんなさい） 自分で書いておきながら何ですが、私のこの文章は、ぼやけていたり事実の検証がなかったりで、実は書き直したいんです。自分の頭でどうかな？と考え情報を集めることって日々積み重ねていくものですね。自らの伝言ですか！これは深い… そういうときもありますね。 書き直される場合は私のコメントもいったん削除していただければありがたいです。 ＞なぜ、それといっしょくたに「水からの伝言」を批判するのだろうか？素朴な疑問だ。そう思うならば、まずは本を読んでみては？「水からの伝言」を信じるほうが信じられないですよ。まあ信じている人に何を言っても無駄だと思うけど :-p |
プロミスのサイトです。
